Un vieux grille-pain, deux ados et un saut de 660 ans dans le passé… Propulsés en plein Moyen Âge, Martin et Charlène vont vite découvrir que le passé est bien plus dangereux qu’ils ne l’imaginaient.
Un aviateur britannique, des résistants, des soldats allemands et un ancêtre de Martin : propulsés en 1944, Charlène et Martin vont devoir se mêler à la Résistance pour retrouver leur chemin à travers le temps.